戴安娜·阿姆夫特

故事发生在1972年的德国，汉斯是一个胖嘟嘟的九岁小男孩，生活在祖母经营的小铺子中。汉斯的性格并不是那么的讨喜，但是他有一项过人之处，那就是他拥有能够逗人发笑的特殊能力，无论心情再低落的人，只要和汉斯

小男孩莫里兹热爱足球，但由于父母离异，他不得不远离家乡，跟随对足球毫无感觉的母亲一起搬到了新的城市。在这里，莫里兹结识了在街头踢球的热情的新朋友们，穆罕默德兄弟、埃内、基什和有些怪异的亚历克斯，以及马克的妹妹卡特里娜。他们组织了自己的球队......

尽管30岁的安德烈娅一直单身，却从闺蜜那里积累了丰富的与小魔头们的“战斗”经验，这也坚定了她不要孩子的信念。何况作为内衣设计师被邀请到米兰参展的她，事业前途正一片光明。但就在此时，她与青梅竹马的格雷戈尔重逢。自从风流倜傥的格雷戈尔因为设计了一款儿童入睡床一夜发达后，就成为八卦杂志记者追捧的钻石王老五。而一天，安德烈娅扭伤了膝盖，温文尔雅的年轻律师克里斯热情帮忙。之后安德烈娅主动邀请克里斯到家中共进晚餐，以示感谢。短短几天，安德莉亚和两个人都发生了关系。但几周之后，安德莉亚发现自己怀孕了，到底谁是孩子的父亲

爸爸是吸血鬼男子，妈妈是人类女子，而他们所生的就是这对半吸血鬼双胞胎姐妹。一家人在特兰西瓦尼亚生活了十二年，如今为了遵守妈妈的诺言，他们准备搬到德国。两个吸血鬼小姐妹不得不开始学着适应人类的日常生活:白天到学校上课，必须带上太阳镜，涂上厚厚的防晒乳。最糟糕的是，她们没有朋友，同时她们更要警惕身份的泄露。没有人发现她们俩是吸血鬼，一旦消息传出，他们平静的生活将陷入危险。